Die Geschichte vom Brandner Kaspar

Bilderbuchadaption • Nach einer Erzählung von Franz von Kobell • Aus dem Bairischen ins Deutsche übertragen von Herbert Wittl • Illustriert von Jan Reiser • ISBN 978-3-947727-15-5 • Softcover geheftet • 28,5 x 21,0 cm • 36 Seiten • 1. Auflage • Ganzseitig farbig illustriert • 10,90 Euro [D] • 11,30 Euro [A] 

1871 veröffentlichte Franz von Kobell die heute berühmte Erzählung vom Brandner Kaspar in seinem original bairischen Idiom. Zwar wurde sie zu einem veritablen Stück bayerischer Identität, ist aber sogar für gebürtige Bayern mittlerweile eher schwer verständlich. Jan Reisers brillante Illustrationen beamen die alte Geschichte bildhaft ins Hier und Jetzt. Deshalb wird nun auch der Text einem breiten Publikum zugänglich gemacht. Aber was der „Gras-Ober“ oder der „Boandlkramer“ sind, das sollte die geneigte Leserschaft dann doch wissen!