DIN A6-Postkarte Mindestbestellung Set à 5 Stück. Papeterie im kultigen, vitalen Rot mit dem Schlüssel zur Geschichte. UVP: 4,50 Euro [D], 4,70 Euro [A]

ISBN 978-3-947727-11-7 • Hardcover 25 x 20,5 cm • 39 Seiten • 12 farbige, 9 s/w-Illustrationen • 19,80€ [D] / 20,40€ [AT]

Elf Sagen aus dem reichen Schatz der mündlichen Volksüberlieferung Bayerns treffen hier auf faszinierende Bildwelten. Die Verbindung von mystischer Erzählung und phantastischer Illustration garantiert Schauer und Gänsehaut.
Und wer sich in rauer Nacht nicht flugs mit gekreuzten Armen flach auf den Erdboden legt, den reißt sie mit, die wilde Jagd.

Die Sagen wurde zusammengestellt und illustriert von Jan Reiser sowie nachrecherchiert, redigiert und teilweise nacherzählt von Johann Wax.

REGENSBURG. MORE THAN HISTORY
• Artikel-Nr.: RMTH01 • Notizbuch • Format DIN A 5 • 60 weiße Seiten • UVP 4,90 Euro [D]

Ein Notizbuch im kultigen, vitalen Rot mit dem Schlüssel zur Geschichte! Hier bringen Einwohner und Besucher Regensburgs Ihre Impressionen gerne zu Papier!

Alte Mauern, junges Leben, und durch die Mitte ein Fluss: Was für ein Potenzial!
Das Design dieses Notizbuchs bezieht sich auf den „Spagat“, der die Stadt täglich fordert und den sie mal mehr, mal weniger gut hinkriegt.
Ja, Regensburg atmet reichlich Geschichte. Und davon ist auch heute noch sehr viel zu sehen. Aber Regensburg zeigt sich einerseits auch als lebendige Universitätsstadt mit heiterem Flair und moderner Lebensart. Andererseits sind Stadt und Einwohner konfrontiert mit einem sozioökonomischen Strukturwandel. Den nennen die einen Gentrifizierung andere Goldgräberstimmung.

Bilderbuchadaption • Nach einer Erzählung von Franz von Kobell • Aus dem Bairischen ins Deutsche übertragen von Herbert Wittl • Illustriert von Jan Reiser • ISBN 978-3-947727-15-5 • Softcover geheftet • 28,5 x 21,0 cm • 36 Seiten • 1. Auflage • Ganzseitig farbig illustriert • 10,90 Euro [D] • 11,30 Euro [A] 

1871 veröffentlichte Franz von Kobell die heute berühmte Erzählung vom Brandner Kaspar in seinem original bairischen Idiom. Zwar wurde sie zu einem veritablen Stück bayerischer Identität, ist aber sogar für gebürtige Bayern mittlerweile eher schwer verständlich. Jan Reisers brillante Illustrationen beamen die alte Geschichte bildhaft ins Hier und Jetzt. Deshalb wird nun auch der Text einem breiten Publikum zugänglich gemacht. Aber was der „Gras-Ober“ oder der „Boandlkramer“ sind, das sollte die geneigte Leserschaft dann doch wissen!

Von Manfred Schlüter • Übersetzt ins Amerikanische Englisch von Sonia Urbaniak • ISBN 978-3-947727-19-3 • Softcover, geheftet • 23 x 20 cm • 30 Seiten • 38 Farbbilder • 1. Auflage • 12,90 Euro [D] • 13,30 Euro [A] • Eine Anleitung zum fröhlich gelebten Miteinander für kleine und große, dicke und dünne, lange und kurze, alte und junge, blaue, rote oder gelbe Menschenskinder • »Eine wunderschöne, tiefsinnige, kindgemäße Geschichte. Die Gestaltung ist im besten Sinne zugleich kinder-nah wie künstlerisch. Phantasie- und gesprächsanregend über Toleranz und Anderssein, Angsthaben und Geborgenheit.« (ekz-Informationsdienst)

Eine ideale Hilfe bei den ersten Schritten im Englischen!

There is the Yellow ocean. There is the Red ocean. And there is the Blue ocean. 

And everything is in order. Until one day, the little Blue one gets lost and ends up in the Red ocean. 

At that moment a game starts, in which the little Yellow one, the little Red one and the little Blue one 

show that an ocean can be full of colors and shapes. 

And full of happiness!

Von Franz von Kobell  • Übersetzt ins Englische von Georg Luft und Margaret Klug Scheperle • ISBN 978-3-947727-24-7 • Softcover, geheftet • 28,5 x 21,0 cm • 36 Seiten • 1. Auflage • 12,90 Euro [D] • 13,30 Euro [A]

Seit ihrer Veröffentlichung 1871 hat Franz von Kobells Erzählung vom Brandner Kasper eine einzigartige Erfolgsgeschichte hinter sich. Mehrfach publiziert und verfilmt sowie auf unzähligen Theaterbühnen gespielt, ist sie zu einem veritablen Stück bayerischer Identität geworden. Mit brillanten Illustrationen verleiht der leidenschaftliche Comic-Zeichner Jan Reiser dieser guten alten G’schicht ein bezaubernd neues G’sicht. Ironisch, dramatisch, schräg und echt kultig! - Und hier ist nun die geniale englische Übersetzung!

In 1871 Franz von Kobell published the Story of Brandner Kaspar in his original Bavarian dialect. Although it has become a veritable piece of Bavarian identity over the years, it is nowadays rather difficult to understand, even for native Bavarians. So, it was first translated into German and now into English. Translated from Bavarian into German by Herbert Wittl and from German into English by Georg Luft. Edited by Margaret Klug Scheperle.

Jan Reiser’s brilliant illustrations bring the ancient story vividly into the here and now, making the work accessible to a wide audience. Even people who are not familiar with Bavarian card games will quickly realize that the Ober of Leaves is a high trump card, especially when played cleverly … 

A Colorful Story of Adventures for Folks that are Young and Those that have Refused to Grow Old
By Helmut Hoehn / Translated by Otto Hietsch (♰)

ISBN 978-3-947727-17-9 • Softcover geheftet • 15,0 x 15,0 cm • 36 Seiten • 40 Farbbilder • 8,90 Euro [D] / 9,20 Euro [A] 

From an outcast to a celebrated saviour.
From an intimidated hound to an awe-inspiring hero of the skies. Waldemar is a very special dog. 
His magic story starts at the historic Sausage Kitchen and like a rainbow, his adventures span over
the ancient city of Regensburg.

Vom krummbeinigen Außenseiter zum gefeierten Retter in der Not! Von der ängstlichen Promenadenmischung zum gefürchteten Helden der Lüfte! – Wer derartig Karriere macht, der muss schon ein ganz besonderer Hund sein: Waldemar ist so einer. 
Mittelpunkt des Geschehens ist die älteste Bratwurstküche der Welt, die Historische Wurstkuchl zu Regensburg. Über sie spannt sich ein bunter Bilderbogen mit einer unglaublichen Geschichte!