Eléni – Heimat im Herzen

Eine deutsch-griechische Geschichte / Erzählung von Rea Revekka Poulharidou / ISBN 978-3-934941-48-9 • 2., leicht veränd. Aufl. Paperback • 19 x 13 cm • 84 Seiten • 9,80 Euro [D], 10,10 Euro [A] / »Mit einer scheinbar einfachen Sprache, deren unaufdringliche Bilder unter die Haut gehen ...« (Magazin Lichtung) »Differenziert, sensibel und bewegend schildert die Autorin die innere Zerrissenheit, die das gleichzeitige Hineinwachsen in zwei unterschiedliche Lebensweisen, Sprachen und Kulturen mit sich bringt.« (neaFon)

Eléni wird 1967 als zweites Kind einer griechischen »Gastarbeiter«-Familie in Deutschland geboren. Dennoch könnte sich Eléni mit einer Art Doppelidentität anfreunden, wäre da nicht der Blick der anderen. Eine poetisch anmutende Erzählung von Bindung, Verwurzelung und deren Verlust, vom Leben im Zwischen zweier Sprachen und Kulturen, von der sehnsuchtsvollen Suche und dem Finden von Heimat.